2007年12月21日星期五

今天看了一则火灾的日语报道,下面摘抄一些,把与火有关的单词总结如下:
火:在这则新闻中,使用的都是火灾等汉语词,所以火的发音都是か。

火災「かさい」

21日正午前、茨城県神栖市のコンビナートにある工場で火災がありました。
21日午前11時半過ぎ、鹿島事業所で火災が発生しました。
出火「しゅっか」鎮火「ちんか」
 出火したのは第2エチレンプラントの分解炉で、消防が現場にかけつけ、先ほど鎮火にいたりました。

着火「ちゃっか」
先ほど2回目の着火がありまして、いったん捜索活動を中止している

引火「いんか」
 こうした状況から三菱化学では、何らかの原因で冷却オイルがもれだし引火したものと見て、詳しい状況を調べています。

没有评论:

Google