ワンパターン =one pattern =王八蛋（Ｗａｎｇｂａｄａｎ）

居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。

喝完酒就去卡拉OK，我也是一样啊。

上面的ワンパターン =one pattern；表示同一类型。

另一个意思是骂人的王八蛋，这个不用解释了吧。
本来は「忘八蛋（Ｗａｎｇｂａｄａｎ）」と書かれ、忠・孝・仁、愛・信・義・和・平の８の徳目を忘れた人の意などとされる。